Форум на Рэй Брэдбери.ru: Язык - Форум на Рэй Брэдбери.ru

Перейти к содержимому

  • (41 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »

Язык английский, немецкий... ваш!

#31 Пользователь офлайн   erizo Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 5 339
  • Регистрация: 02 Январь 04
  • Пол:Женщина
  • Город:Москау

Отправлено 17 Ноябрь 2004 - 00:04

Кстати, да! Классный стишок. Мне ОЧЕНЬ понравился! :)
Всем своим одногруппникам показала...
0

#32 Пользователь офлайн   Julik Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 717
  • Регистрация: 06 Январь 04
  • Город:Москва

Отправлено 17 Ноябрь 2004 - 16:42

British & American Financial Terms

British American

Annual General Meeting (AGM) - Annual Stockholders Meeting
Articles of Association - Bylaws
authorised share capital - authorized capital stock
barometer stock - bellwether stock
base rate - prime rate
bonus or capitalisation issue - stock dividend or stock split
bridging loan - bridge loan
building society - savings and loan association
cheque - check
company - corporation
creditors - accounts payable
current account - checking account
debtors - accounts receivable
gilt-edged stock (gilts) - Treasury bonds
labour labor
Memorandum of Association - Certificate of Incorporation
merchant bank - investment bank
ordinary share - common stock
overheads - overhead
profit and loss account - income statement
property - real estate
quoted company - listed company
retail price index (RPI) - consumer price index (CPI)
share - stock
share premium - paid-in surplus
shareholder - stockholder
shareholders' equity - stockholders' equity
stock - inventory
trade union - labor union
unit trusts - mutual funds
visible trade - merchandise trade


Meetings


1 A.G.M. abbr. Annual General Meeting
2 A.O.B. abbr. Any Other Business (usually the last item on an agenda)
3 agenda n. a written programme or schedule for a meeting
4 ballot n. a type of vote, usually in writing and usually secret- secret ballot
5 casting vote n. a deciding vote (usually by the chairman) when the votes are otherwise equal
6 chairman n. the person who leads or presides at a meeting; chairperson; chair
7 consensus n. general agreement
8 decision n. a conclusion or resolution to do something - to decide
9 item n. a separate point for discussion (as listed on an agenda)
10 matters arising n. item on agenda for discussion of what has happened as a result of last meeting
11 minutes n. a written record of everything said at a meeting
12 proxy vote n. a vote cast by one person for or in place of another
13 show of hands n. raised hands to express an opinion in a vote
14 unanimous adj. in complete agreement; united in opinion
15 vote v. to express opinion in a group by voice or hand etc - to cast a vote



Advertising


1 ad abbr. advertisement - advert abbr.
2 advertisement n. item of publicity for a product or service, in magazine, on TV etc
3 advertising agency n. company specialising in producing and placing advertisements for clients
4 AIDA abbr. Attention, Interest, Desire, Action - the objective of all advertisements
5 benefit n. advantage of a product or service, usually derived from its features
6 billboard (US) n. signboard, usually outdoors, for advertising posters; hoarding (UK)
7 circulation n. average number of copies of a magazine sold in a particular period
8 classified ads n. small advertisements in magazine or newspaper categorised by subject
9 commercial n. paid advertisement on radio or TV
10 coupon n. part of a printed advertisement used for ordering goods, samples etc
11 double-page spread n. advertisement printed across 2 pages in a magazine or newspaper
12 eye-catcher US n. something that especially attracts one's attention - eye-catching adj.
13 features n. special characteristics of a product, usually leading to certain benefits
14 hoarding (UK) n. signboard, usually outdoors, for advertising posters; billboard (US)
15 poster n. large sheet of paper, usually illustrated, used as advertisement
16 prime time n. hours on radio & TV with largest audience, esp. the evening hours
17 promote v. to (try to) increase sales of a product by publicising and advertising it
18 slot n. specific time in a broadcasting schedule, when a commercial may be shown
19 target n. objective; what one is aiming at - target audience n.
20 U.S.P. abbr. Unique Selling Proposition; what makes a product different from others
"My job is to help you fall in love." © (Ray Bradbury)

Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
0

#33 Пользователь офлайн   Julik Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 717
  • Регистрация: 06 Январь 04
  • Город:Москва

Отправлено 17 Ноябрь 2004 - 16:51

Спокойно... расслабьтесь: :D


When I die, please bury me deep,
Bury my English books at my feet.
Tell the teacher I've gone to rest -
And won't be back for the English damned test.


Why is beauty more important for a woman than brains?
Because plenty of men are stupid but not very many are blind.
"My job is to help you fall in love." © (Ray Bradbury)

Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
0

#34 Пользователь офлайн   Алина Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 3 736
  • Регистрация: 20 Апрель 04
  • Город:Иерусалим, Израиль

Отправлено 17 Ноябрь 2004 - 22:18

Интересно про разницу в терминологии (кое-что мне знакомо по корпоративному праву и т.п.) - я даже не знала что настолько отличается.
И стишок очень классный! ;)
I'm not so good with the advice... Can I interest you in a sarcastic comment? ©
0

#35 Пользователь офлайн   erizo Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 5 339
  • Регистрация: 02 Январь 04
  • Пол:Женщина
  • Город:Москау

Отправлено 20 Ноябрь 2004 - 21:32

Наверное, это всё же про язык.
Вы можете узнать, какое подсознательное влияние на человека оказывает фамилия, псевдоним или имя. Путём фоносемантического анализа этого слова. В принципе, интересно.
Вот, например, у меня:
"весёлое, доброе, красивое, светлое, радостное, горячее, активное, короткое."
О как!
Это моё фамилие! [почти гордится]

А имя-то, имя:
"храброе, хорошее, простое, безопасное, весёлое, красивое, гладкое, нежное, светлое, округлое."

С ником чуть хуже, но тож ничего:
"храброе, большое, величественное, хорошее, простое, безопасное, громкое, красивое, гладкое, яркое, светлое, холодное, сильное, медленное, длинное, округлое."

Провести анализ своего имени (фамилии, ника) можно на этом сайте.
0

#36 Пользователь офлайн   erizo Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 5 339
  • Регистрация: 02 Январь 04
  • Пол:Женщина
  • Город:Москау

Отправлено 20 Ноябрь 2004 - 21:52

Изображение
0

#37 Пользователь офлайн   overk1ll Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 1 525
  • Регистрация: 06 Июль 04

Отправлено 20 Ноябрь 2004 - 23:55

имя - женственное, безопасное, доброе, нежное, короткое
фамилия - злое, шероховатое

нечто вроде погремухи - большое, величественное, громкое, яркое, сильное, могучее
0

#38 Пользователь офлайн   Анастасия Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 1 783
  • Регистрация: 04 Сентябрь 03
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва

Отправлено 22 Ноябрь 2004 - 18:06

читаю "хорошо" переведенный с английского учебник по инвестициям.
таблица "демографические данные по акционерам ОАО"
И там фразы:
Образование.
3 года средней школы
4 года средней школы
1-3 года колледжа
и т.д.

для русского человека непонятно.. :teehee: отучиться 3 года в средней школе и жить потихоньку, вкладывая в акции какой-то компании?!
0

#39 Пользователь офлайн   Julik Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 717
  • Регистрация: 06 Январь 04
  • Город:Москва

Отправлено 22 Ноябрь 2004 - 18:10

Хи, все новое здесь мне знакомо - на этот чудный сайт я натыкалась год назад...

А про то, что в большой семье клювом не щелкай (о, как это забавно звучит для знающих немецкий :lol: ), шутит мой папа-переводчик.

:rolleyes:
"My job is to help you fall in love." © (Ray Bradbury)

Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
0

#40 Пользователь офлайн   Julik Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 717
  • Регистрация: 06 Январь 04
  • Город:Москва

Отправлено 25 Ноябрь 2004 - 17:19

- Should I have a baby after 35?
- No, 35 children is enough.


"Any girl can be glamourous. All you have to do is stand still and look
stupid." (Hedy Lamarr)


The organization is like a tree full of monkeys, all on different limbs at different levels. Some monkeys are climbing up, some down.
The monkeys on top look down and see a tree full of smiling faces.
The monkeys on the bottom look up and see nothing but assholes.
"My job is to help you fall in love." © (Ray Bradbury)

Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
0

#41 Пользователь офлайн   Anthony Иконка

  • Старожил
  • PipPipPipPip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 894
  • Регистрация: 08 Ноябрь 03
  • Город:Новосибирск

Отправлено 10 Декабрь 2004 - 01:15

А знаете, в русском алфавите не хватает, как минимум, пяти гласных:
А О У Э Ы
? ? ? ? И
Я Ё Ю Е ?
мир-цветы
0

#42 Пользователь офлайн   Julik Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 717
  • Регистрация: 06 Январь 04
  • Город:Москва

Отправлено 10 Декабрь 2004 - 01:28

Забавно... а как же пары гласных?
А - Я, О - Ё, У - Ю, Ы - И, Э - Е.

Ты думаешь, стоит сделать тройки гласных, а не пары? ;)
"My job is to help you fall in love." © (Ray Bradbury)

Some books are to be tasted, others swallowed and some few to be chewed and digested.
0

#43 Пользователь офлайн   Anthony Иконка

  • Старожил
  • PipPipPipPip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 894
  • Регистрация: 08 Ноябрь 03
  • Город:Новосибирск

Отправлено 10 Декабрь 2004 - 01:51

А еще очевидная буква напрашивается:
К Х
Г ?
мир-цветы
0

#44 Пользователь офлайн   erizo Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 5 339
  • Регистрация: 02 Январь 04
  • Пол:Женщина
  • Город:Москау

Отправлено 10 Декабрь 2004 - 11:24

Цитата

А еще очевидная буква напрашивается:  К Х  Г ?

Украинцы пошли дальше нас и таки упросили эту букву на появиться :)
0

#45 Пользователь офлайн   overk1ll Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 1 525
  • Регистрация: 06 Июль 04

Отправлено 10 Декабрь 2004 - 13:01

и таки ведь есть

только ее на клавиатурах нету

и правильно так:

Х К
Г ?
0

  • (41 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »


Быстрый ответ