Форум на Рэй Брэдбери.ru: Коллекция - Форум на Рэй Брэдбери.ru

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1

Коллекция помогите советом

#1 Пользователь офлайн   FreeLancer Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 20
  • Регистрация: 17 Август 07
  • Город:Воронеж\Москва

Иконки сообщения  Отправлено 24 Сентябрь 2007 - 18:20

Вот задался целью собрать полную коллекцию произведений Брэдбери. Читать с экрана не могу - хуже имхо воспринимается все. Поэтому хотелось бы собрать как можно более полную коллекцию его произведений. естественно не все сразу, понемногу. вот не знаю как лучше - через инет или в магазинах, какое издательство, какие сборники и т.п. Может поможете, думаю тут есть люди которые собрали полное собрание его сочинений)
I WANT TO BELIEVE
0

#2 Пользователь офлайн   Павел Губарев Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 4 492
  • Регистрация: 27 Август 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия. Снова Россия.

Отправлено 24 Сентябрь 2007 - 21:25

Думаю, собрать коллекцию не меньшую, чем на сайте в печатном виде не получится. Но процентов 80-90 можно найти в издающихся и переиздающихся томиках издательства "ЭКСМО". Собственно, на сей момент у них эксклюзивные права на тексты РБ в России, так что альтернативы и нет.

Приезжайте в крупный книжный ("Олимпийский"?) с 1.5 -- 2 т.р. и вопрос решён.
Если хочешь найти чёрную кошку в тёмной комнате, попробуй просто сказать: "Кис-кис".
0

#3 Пользователь офлайн   FreeLancer Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 20
  • Регистрация: 17 Август 07
  • Город:Воронеж\Москва

Отправлено 25 Январь 2008 - 02:13

ну наконец-то, сдал сессию, освободился от всех дел, поехал в олимпийский..
НИ ОДНОЙ книги Брэдбери :blink: :blink:
что за невезуха
получается только через интернет заказывать :unsure:
I WANT TO BELIEVE
0

#4 Пользователь офлайн   Нюшка Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 2 592
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Город:Оренбург

Отправлено 25 Январь 2008 - 03:14

Странные у вас магазины... Или столько любителей Брэдбери? :)
0

#5 Пользователь офлайн   FreeLancer Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 20
  • Регистрация: 17 Август 07
  • Город:Воронеж\Москва

Отправлено 25 Январь 2008 - 11:55

Просмотр сообщенияНюшка (25-01-2008, 02:14) писал:

Странные у вас магазины... Или столько любителей Брэдбери? :)


да нет)) пока ходил столкнулся с двумя людьми которые тоже искали Брэдбери :)
и тоже безуспешно :angry:
I WANT TO BELIEVE
0

#6 Пользователь офлайн   FreeLancer Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 20
  • Регистрация: 17 Август 07
  • Город:Воронеж\Москва

Отправлено 25 Январь 2008 - 23:41

http://www.ozon.ru/c...ail/id/2163588/ вот так это выглядит :ermm:
I WANT TO BELIEVE
0

#7 Пользователь офлайн   nikepiter Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 09 Январь 06
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 13 Март 2009 - 12:33

Нда...Только сейчас это же ЭКСМО зачем то прекратила печатать ту серию (или может допечатала,но по моему там далеко не все) и занялась изданием новой серии только в других обложках...Достали уже заниматься дизайном обложек...Лучше бы выпустили действительно ПОЛНОЕ собрание в строгих тонах....
Обманешь однажды-позор тебе
Обманешь дважды-позор мне
0

#8 Пользователь офлайн   Павел Губарев Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 4 492
  • Регистрация: 27 Август 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия. Снова Россия.

Отправлено 13 Март 2009 - 19:34

Зато новые обложки отличные совершенно. А иногда издают с классическими американскими обложками.
Если хочешь найти чёрную кошку в тёмной комнате, попробуй просто сказать: "Кис-кис".
0

#9 Пользователь офлайн   wadiczka Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Члены форума
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 23 Апрель 10

Отправлено 19 Март 2012 - 08:00

Просмотр сообщенияnikepiter (13 марта 2009 - 02:33) писал:

Нда...Только сейчас это же ЭКСМО зачем то прекратила печатать ту серию (или может допечатала,но по моему там далеко не все) и занялась изданием новой серии только в других обложках...Достали уже заниматься дизайном обложек...Лучше бы выпустили действительно ПОЛНОЕ собрание в строгих тонах....


Вот и я о том же
0

#10 Пользователь офлайн   MTMT Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 1 305
  • Регистрация: 23 Февраль 05
  • Город:Москва

Отправлено 25 Сентябрь 2013 - 22:48

Есть ли у кого возможность отсканировать три рассказа Брэдбери:
один из "Воспоминания об убийстве" - Девушка в сундуке (Серебряков),
и два
из "Лекарство от меланхолии" - "Первая ночь поста" (Доброхотова) и "Подарок" (Гольдич, Оганесова) (они же есть в "100 рассказах").
Или для проживающих в Москве - дать мне эти сборники на несколько дней.
"Пока не передавят интеллигенцию - России нельзя жить". В.Розанов
0

#11 Пользователь офлайн   Вестерн Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 1 531
  • Регистрация: 15 Декабрь 06
  • Город:Восточно-Европейская равнина

Отправлено 29 Сентябрь 2013 - 13:30

Просмотр сообщенияMTMT (25 сентября 2013 - 21:48) писал:

Есть ли у кого возможность отсканировать три рассказа Брэдбери:
один из "Воспоминания об убийстве" - Девушка в сундуке (Серебряков),
и два
из "Лекарство от меланхолии" - "Первая ночь поста" (Доброхотова) и "Подарок" (Гольдич, Оганесова) (они же есть в "100 рассказах").
Или для проживающих в Москве - дать мне эти сборники на несколько дней.

Странное сообщение для 21-го века в разгар интернет-эпохи. Сейчас погуглил. Вроде, все есть в Сети в оцифрованном виде. Просто в поисковик забейте нужные рассказы.
Психоделический альпинист
0

#12 Пользователь офлайн   MTMT Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 1 305
  • Регистрация: 23 Февраль 05
  • Город:Москва

Отправлено 01 Октябрь 2013 - 21:24

Просмотр сообщенияВестерн (29 сентября 2013 - 12:30) писал:

Странное сообщение для 21-го века в разгар интернет-эпохи. Сейчас погуглил. Вроде, все есть в Сети в оцифрованном виде. Просто в поисковик забейте нужные рассказы.

Поясните, пожалуйста, бестолковому пользователю интернета 20 века, где можно скачать в оцифрованном виде "Девушка в сундуке" в переводе Серебрякова (а не Старожильца). А то "просто" "забил"... и, странно, ничего не получил. И ещё пару рассказов указанных переводчиков, если не трудно.
"Пока не передавят интеллигенцию - России нельзя жить". В.Розанов
0

#13 Пользователь офлайн   MTMT Иконка

  • Старейшина
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Члены клуба
  • Сообщений: 1 305
  • Регистрация: 23 Февраль 05
  • Город:Москва

Отправлено 09 Октябрь 2013 - 18:39

Да... нравитесь вы мне, ребята-демократы. Как человека оскорбить - это раз плюнуть. Как сделать что-либо полезное для людей бесплатно - не дождешься... В следующий раз читайте Брэдбери внимательнее! Счастливо оставаться! :)
"Пока не передавят интеллигенцию - России нельзя жить". В.Розанов
0

#14 Пользователь офлайн   Павел Губарев Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 4 492
  • Регистрация: 27 Август 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия. Снова Россия.

Отправлено 17 Октябрь 2013 - 14:43

Цитата

Девушка в сундуке (Серебряков),

Этот у меня есть. Возможно, другие найдутся. Отсканирую на днях.
Если хочешь найти чёрную кошку в тёмной комнате, попробуй просто сказать: "Кис-кис".
0

#15 Пользователь офлайн   Павел Губарев Иконка

  • Свой
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Хозяин
  • Сообщений: 4 492
  • Регистрация: 27 Август 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия. Снова Россия.

Отправлено 09 Январь 2014 - 01:14

Просмотр сообщенияMTMT (26 сентября 2013 - 01:48) писал:

Есть ли у кого возможность отсканировать три рассказа Брэдбери:
один из "Воспоминания об убийстве" - Девушка в сундуке (Серебряков),
и два
из "Лекарство от меланхолии" - "Первая ночь поста" (Доброхотова) и "Подарок" (Гольдич, Оганесова) (они же есть в "100 рассказах").
Или для проживающих в Москве - дать мне эти сборники на несколько дней.


Михаил,

"Девушка в сундуке" на сайте и так была в переводе Серебрякова, просто не был правильно указан переводчик. Перевод был всего один.

Первая ночь поста в переводе Доброхотовой-Майковой -- здесь: http://raybradbury.r...y/story/56/2/2/, спасибо помощникам.


Если хочешь найти чёрную кошку в тёмной комнате, попробуй просто сказать: "Кис-кис".
0

Страница 1 из 1


Быстрый ответ